Rainer Bendig

Translation Memory eXchange ist ein interessanter Standard, der es Projekten ermöglicht Multilinguale Texte in XML-Dateien abzulegen. Laut unsicheren Informationsquellen “unterstützen praktisch alle Anbieter von Übersetzungssoftware das Format zumindest für Im- und Export in ihre proprietären Formate”.

TMX ist der Standard den ich in “Tyche” entsprechend verwenden werde. Zumal das Zend Framework eine entsprechende Schnittstelle mitsich bringt.